スポンサーサイト

    上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
    新しい記事を書く事で広告が消せます。

    ●●語の先生がネットで億を稼ぐ!?



    こんばんは。ゆず杏です。


    グローバル化が進むにつれて

    外国語を勉強する重要性が増していますが

    あなたは語学が好きですか?



    せっかく勉強をするなら

    楽しく取り組めた方が

    続きやすいのでいいですよね。



    一言で「楽しい」といっても

    「学び方が楽しい」「教材が楽しい」など

    色々なことが挙げられると思うのですが

    「先生が楽しい」というのも

    その1つではないでしょうか。



    実は今、Twitter上で

    あるロシア語の講義内容が

    爆笑を誘っているので

    あなたにも紹介しますね!



    先生「この文を訳してください。」

    生徒「私はハムスターです。」



    先生「そうですね。でもこの単語は

    『小さいハムスター』という意味なので

    『ハムちゃん』でいいでしょう。

    もう1度訳してください。」



    教材の主人公がハムスターということで

    「私はハムスターです」という訳で

    問題ないのにもかかわらず

    「私はハムちゃんです」と

    先生は生徒に訳し直させたのです。



    この投稿は訳した生徒によるものですが

    先生の訳のセンスやお茶目な可愛らしさに

    爆笑してしまう人が続出していました!



    私は電車の中でこの投稿を見て

    必死に笑いをこらえていたので

    きっと周りの人たちからは

    不審な目で見られたでしょうね(笑)



    大勢を爆笑に誘った

    『ハムちゃん』ですが

    私は先生の訳から

    ベテランさを感じました。



    私たちも語学の勉強で和訳する時には

    Twitterに投稿した生徒のように

    単語を本来の意味のまま

    日本語に置き換えることが多いですよね。



    でも、先生は教材の場面まで考えて

    自然な会話になるような日本語に

    アレンジしているのです。



    このように文章を磨き上げることは

    ネットビジネスで成果を出すうえでも

    ものすごく大切なスキルです。



    例えば、コピーライターと呼ばれる人は

    どうすればお客さんが行動を起こして

    商品を買うのかを考えて

    文章の構成や使う言葉などを決めています。



    緻密に言葉を構成していくからこそ

    何億円も売り上げる文章を

    書くことができるのですね☆



    うーーん、

    ロシア語のハムちゃん先生が

    コピーライターになったら

    ガンガン稼ぎそうな気がします(笑)



    ネットビジネスでは

    文章を書くことが多いので

    将来的にはあなたにも

    プロのコピーライターとしての文章力を

    身につけてほしいです。



    ですが、

    「最初は完璧を求めない」ということを

    肝に銘じておいてください!



    最初から完璧を求めてしまうと

    何を書いたらいいか悩んで

    なかなか作業を進められなくなります。



    日記のような内容でもいいですし

    短い文章でもかまわないので

    まずあなたがするべきなのは

    とにかくたくさんの量の文章を書いて

    「書く作業に慣れる」ことです。



    書くことに慣れてしまえば

    どのような表現にすれば

    より効果的に相手に伝わるか

    などということも

    考える余裕が自然と生まれますよ♪



    地道に積み重ねることが

    将来あなたに大きな収入を

    もたらすことにつながりますので

    これからも私と一緒に

    作業に励んでいきましょうね!



    関連記事
    スポンサーサイト

    COMMENT - 0

    上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。